Cuando Annabel Jankel y la película de Rocky Morton de 1993 “Super Mario Bros” se estrenaron en los cines en la primavera de 1993, casi de inmediato los fanáticos de los videojuegos de Nintendo, que se establecieron. Los fanáticos estaban enojados porque la película no encontró similitudes con los juegos y transformó su caprichoso y amigable reino de dibujos animados en un “Blade Runner” metálico y sucio similar a la distopía urbana. Villac Games, un Koopa que escupe fuego (una variación de una tortuga dragón china, esencialmente) llamado Bowser, se ha convertido de manera similar en un dinosaurio humanoide llamado Rey Koopa interpretado por Dennis Hopper.
La historia también fue bastante original. “Súper Mario Bros.” Se basa en la suposición de que el meteoro que mató a los dinosaurios en realidad creó una línea de tiempo paralela. En uno, los dinosaurios murieron, los primates crecieron hasta la cima y el Homo Sapiens evolucionó en la tierra. Por otro lado, los dinosaurios vivieron, continuaron desarrollándose y eventualmente se convirtieron en humanoides como nosotros. En la década de 1990, en Brooklyn, los hermanos Mario Mario (Bob Hoskins) y Luigi (John Leguizamo) encuentran el portal entre dos dimensiones y se adentran en el mundo de Dino. Allí, los hermanos Mario deben salvar a la Princesa Dinosaurios (Samantha Mathis) y evitar que el Rey Koop fusione su dimensión con la de ellos.
“Super Mario Bros.” de Nintendo Los juegos eran bastante irreales al principio, por lo que sería prudente hacer una adaptación directa. Sea como fuere, la película de Jankel y Morton resultó demasiado dramática para mucha gente. Es decir, “Super Mario Bros” tiene muchos defensores apasionados que aprecian su originalidad, sus llamativos diseños escénicos y sus extrañas ideas.
La relación entre los hermanos Mario era fraternal, pero también se demostró que el mayor Mario recogió al menor, Feista Luigi, después de que una tragedia anónima afectó a sus padres. Hoskins y Leguizamo tienen buena química a este respecto. Según un artículo de 1992 en Los Angeles Times, una de las primeras propuestas para el guión de la película escrita por Barry Morrow de “Rain Main”, describía su relación como más fina y dramática… que la que había entre los hermanos en “Rain Man”.
También fue la película Precuela.
Se suponía que Mario y Luigi tendrían una relación fraternal como bajo la lluvia.
Hay que destacar inmediatamente que el desarrollo de “Super Mario Bros” estuvo preocupado desde el principio. Nintendo obtuvo la licencia inmobiliaria de “Super Mario Bros” en el estudio de cine estadounidense y les dice a sus ejecutivos que pueden hacer lo que quieran. (Nintendo descubrió que su marca era lo suficientemente fuerte.) Sin embargo, los alguaciles tuvieron problemas con la extrapolación de la historia de los juegos de cuento de hadas (el valiente héroe salvaría a la princesa secuestrada de la criatura dragón). Morrow fue el primer escritor contratado para trabajar en el proyecto, y estaba bastante “entendido” porque acaba de ganar un Oscar por escribir “Rain Man”. Debido a que los hermanos de Mario son plomeros, algunos iniciados incluso se refirieron coloquialmente al escenario de Morrow como “Drain Man”.
Según The Times, el guión de Morrow también fue una imitación deliberada de “Rain Man”… así como un presagio de los eventos de “Super Mario Bros”. el juego. Más precisamente, Morrow imaginó que la película se desarrolla exclusivamente en el mundo real, antes de que Mario y Luigi abandonen la Tierra para vivir aventuras en Kopopa, en el Reino Hub.
“Rain Man”, recuerda, es una película sobre Charlie (Tom Cruise), un coleccionable inexperto, que tiene la tarea de cuidar de su hermano autista Raymond (Dustin Hoffman). Charlie y Raymond eventualmente aprenderán a cuidarse el uno al otro mientras realizan un largo viaje en el que se conocerán. El guión de Morrow para “Super Mario Bros” colocó a Mario en el papel de Charlie y a Luigi en el papel de Raymond, y la pareja emprendió un viaje similar: encontrar videojuegos, un tipo, que les lleve a acercarse. Para distinguir el proyecto de “Rain Man”, estas versiones de Mario y Luigi eran sólo obreros comunes y corrientes; Ninguno de los dos era un buen vendedor de colecciones. La película terminaría entonces antes de que sucediera algo fantástico.
Nadie sabía qué hacer con Super Mario Bros.
La versión de Morrow de Mario Bros. es tan precisa como la de Jankel/Morton, por supuesto, aunque es posible ver por qué sería prudente. Según TIME, uno de los productores de Morrow tuvo que explicar que “Super Mario Bros” debería ser un éxito de taquilla muy atractivo con una aventura en el espíritu de “et Moserstria”, “Batman”, “Ghostbusters” o incluso “Terminator 2: Court Day”. “Rain Man” también fue un éxito de taquilla, pensé, pero no del tipo que los ejecutivos del estudio querían aquí.
Los intentos posteriores de adaptar “Super Mario Bros” no fueron del todo acertados. Eran los guionistas Jim Jennewein y Tom S. Parker (Jannewein escribió películas de los años 1990 como “Richie Rich” y “Flintstones”) que sentían “Super Mario Bros”. Deberían construirse como un “mago de OZ”, mientras que Bros viaja desde la tierra al mundo paralelo sólo para servir como una sátira de los cuentos de hadas. Fue “Shrek” diez años antes que “Shrek”. Sin embargo, no cumplió tras otro malabarismo.
El productor Roland Joffé, el más famoso por TERSE DRAMAS, como “The Killing Fields” y “The Mission”, era un gran admirador de “Max Headroom” y finalmente se acercó a los creadores del programa, el equipo formado por su marido y su mujer Morton y Jankel. Fueron ellos los que vinieron con la extraña idea de los Dinosaurios para la Película y a Joffé le encantó. Lo demás es historia. Cabe señalar también que recientemente se lanzó el Super Mario World de Super Nintendo -que era una criatura parecida a un dinosaurio llamado Yoshi-, por lo que la filmación de Mario sobre dinosaurios no fue 100% fuera del imperio.
Sin embargo, como todos sabemos, “Super Mario Bros” fue un gran fracaso en términos de desempeño crítico y comercial. Se necesitarían 30 años para que otra adaptación cinematográfica de “Super Mario Bros” viera la luz.
