Cruceros enormes, importantes y de tamaño. spoiler Para “Mujer en la cabaña 10”: película y libro de Netflix con el mismo nombre. ¡Continúa con cuidado!
Siento que tengo que admitir directamente desde la puerta que entender que la mayoría de los ajustes de libros se ven obligados a cambiar su estructura narrativa para traducirse mejor en una pantalla grande o pequeña. Esto se convierte en un problema especial cuando piensas en mirar cada novela en particular; Si vivimos un libro a través de los ojos del protagonista en primera persona, es casi imposible trabajar en una película o programa de televisión. Todavía queda una cosa del nuevo original de Netflix “Woman in Cabin 10”, que ha desaparecido por completo en el proceso de adaptación, y es la voz de la heroína de la historia de Lauren “Lo” Blacklock.
Lo, interpretada por Keira Knightley, es una periodista de investigación que acepta postularse para el primer crucero de un crucero de lujo titulado Aurora con el amable permiso de un hombre rico y famoso llamado Richard Bullmer (Guy Pearce) y su esposa Anne (Lisa Loven Kongsli). Cuando el baile va a la cabaña 10 en Aurora, se encuentra con una mujer misteriosa que allí solo se conoce como Carrie (Gitte Witt), y cuando Lo escucha sonidos misteriosos que suenan como si alguien estuviera en peligro más tarde en la noche y entonces Oye a alguien que obviamente cae por la borda y teme que sea Carrie. Desafortunadamente, como dice el personal del barco, nadie fue en absoluto Quédate en la cabina 10.
Todo esto dice que “Una mujer en la cabaña 10” es un misterio de asesinato en la zona, que está claramente inspirado en la obra de Agatha Christie, pero la adaptación se siente un poco… vacía. ¿Por qué? Todo esto le convierte a Loov en una distintiva falta de voz en una película que potencialmente potencialmente Podría haberse solucionado con algo que inicialmente podría parecer inusual.
Suena loco, pero una mujer en la cabina 10 realmente podría beneficiarse de la voz.
Escúchame. Por favor. Conozco transmisiones de voz rodilla Son muy pegajosos y lo son a menudo, pero de hecho creo que “una mujer en la cabina 10” se beneficiaría de la voz. No sólo ayudaría a que la película de Harken volviera a los secretos clásicos del asesinato, sino que también nos ayudaría a entrar en la cabeza, y si lees el libro, sabrás que es caótico allí. Como muchas otras heroínas de Thriller, hasta el punto en que son honestamente tropos, LO nos dice muy inmediatamente que bebe una cantidad de tiempo un poco decente, y después de que su apartamento es atacado y confiscado antes de llegar a Aurora, nos enteramos de que está tomando drogas no especificadas.
Nada de esto es un juicio, pero en la historia de Ruth Ware está bastante claro que debemos recogerlo, aunque es claro y bien intencionado, puede que no sea el testigo más fiable o el narrador mundial… Nos ayuda a dudar de su teoría de que alguien fue asesinado en el barco y ayudó a otros en la historia.
LO todavía está bebiendo cuando ingresa al barco en la novela, lo que no solo cubre su juicio y percepción, sino que también disfruta de una importante crisis de salud mental después de haber experimentado este allanamiento de morada. Si Keira Knightley diera voz a Lo, obtendríamos una mucho Observamos mejor su monólogo interno a nivel literal, pero también pudimos entender por lo que está pasando. Sin embargo, como cuesta, he aquí, como el propio barco, suele haber una vasija vacía.
Finalmente Lo Blacklock deja muy poca huella como protagonista femenina en La Cabaña 10
En una entrevista con Tudum, el sitio interno de Netflix, Ruth Ware habló con su mensaje intencionado entre “La mujer en la cabina 10” (y, francamente, su continuación de “La mujer en la suite 11” que es agradable, pero en mi opinión acertará. Ciertamente lo mismo no es lo mismo, no es seguro que no es seguro que lo mismo no es lo mismo que no es lo mismo, no es seguro que no es lo mismo que no es lo mismo, y es no su predecesor.
Ciertamente no es un error de Ware, ni tampoco de Keira Knightley, que saca lo mejor del modesto material que ha recibido. Desafortunadamente, Lo es el sustituto del público de la especie más seria, deambulando silenciosamente por los diferentes espacios del barco para resolver el misterio sin en absoluto Comunicación de su proceso de pensamiento que, eso, de nuevoNo depende de Knightley, sino de los directores Simon Stone y sus coautores Joe Shrapnel y Anna Waterhouse. Sin duda, puedes dejar a “La mujer en la cabaña 10” simplemente lavándote este otoño en un día lluvioso, y probablemente lo pasarás bastante bien, pero especialmente después de leer el libro original, no puedo evitarlo, pero siento que la historia podría ser más completa, más profunda y más centrada en el monólogo interior de Lo. El diseño de la voz suena estúpido, pero podría funcionar honestamente.
“Mujer en la cabaña 10” ahora se transmite por Netflix.
