Probablemente viste el meme circulando en línea: Capitán Picard (Patrick Stewart), Unleshen, demacrado, con discos escupiendo en la boca, gritando una frase “¡Hay cuatro! ¡Luces!” Incluso aquellos que no vieron “Star Trek: el próximo general” pueden encontrarse en referencia porque Picard es bien conocido, incluso fuera de los círculos de los Trekkies, ya que son estrictos y dignos. ¿Qué le pasó a Picard que era tan delgado y qué significa esta frase?
Como cada Trekkie puede decirte, esta frase proviene de “Star Trek: The Next Generation” Episode “Chain Command” (14 y 21 de diciembre de 1992), un episodio de dos partes del show de sexta temporada. En la primera parte están Picard, Worf (Michael Dorn) y el Dr. Crusher (Gates McFadden) ordenaron a la empresa de la USS que examinara secretamente el arma metagénica potencial desarrollada por los cardassianos. Tienen que vestir todos los gatos negros y penetrar secretamente en la cueva distante en el planeta lejano y buscar evidencia. Es peligroso y grave y nadie está emocionado de estar allí. De vuelta a la compañía, Picard fue reemplazado por el Capitán Jellic (Ronny Cox), un capitán genial orientado a las reglas con un estilo de comando estresante. Jellico le recuerda a la tripulación y los espectadores de la compañía que los oficiales de la flota estrella son solo empleados y que los gerentes pueden ser reemplazados por los caprichos de la Flota Estelar.
Al final de la primera parte, se descubrió que el arma metagénica era solo una vez, una trampa construida por cardassianos. Picard es secuestrado antes de poder escapar, y se encuentra en cautiverio de un Gula Madred (David Warner). Madred necesita información sobre el cercano planeta de la Federación, que los cartasis desean militarmente … y Madred usa todo lo que tiene a su disposición. La segunda parte de la “cadena de mando” se trata principalmente de cómo la tortura loca, las simulacros y los ridicules Picard para obtener información.
Pero tal vez no era la información que tenía …
Picard es torturado en una cadena de mando, Parte II
Gul Madred usa casi todas las torturas del libro. Implica el cuerpo de Picard utilizando un dispositivo de agonía que puede activar el control remoto. Si Picard no dice algo que quiera escuchar, Madred simplemente puede apretar el botón y Picard caerá en dolor. Madred, sin embargo, no solo está interesado en la información. De hecho, apenas aparece rápidamente. Él conduce desde Torture Picard. Cardassian comienza a burlarse de un capitán que solo lo llama “humano” y muestra su trabajo a su hija de nueve años. La hija no está probada porque su padre explica que las personas no sienten amor o emociones como lo hacen los cardassianos. Madred alimenta a Picard, quien se rebeló comidas, lo cuelga detrás de su muñeca y lo deja dormir en el suelo.
En la prueba recurrente, los motivos reales de Madred se enfocan. Hay cuatro focos de luz en la pared detrás de la locura. Se para frente a ellos, los enciende y le pregunta a Picard cuánto ve. Picard dice que hay cuatro. Madred activa el agonizador. No, repara Picard, hay cinco luces. Madred insiste en que Picard le dice que hay cinco luces. Esta no es una misión de tácticas o esfuerzos para obtener información. Este es el poder de la voluntad. El objetivo de Madred es romper el estado de ánimo de Picard.
Al final del episodio, el negocio recibió una caída en Cardassians y localizó al Capitán Picard. Será salvado. Pero Picard aún no lo sabe, por lo que Madred jugará un último juego. Se inclina cerca y ofrece una oferta. Será liberado y dará un nuevo hogar … si admite que ve cinco luces. Por un momento, Picard mira las luces, finalmente no está seguro. Tal vez … tal vez hay cinco luces. En ese momento, los soldados entran en la habitación para acompañar a Picard de regreso a casa.
Cuando se gira, Picard se da vuelta e insiste: “¡Ahí hay cuatro! ¡Luces!”
Su determinación volverá.
Star Trek se refiere directamente a George Orwell desde 1984
Aunque no completamente. En el epíloga, Picard admite que su espíritu estaba realmente roto. Hubo un momento, dice que vio cinco luces. La crueldad de Madreda funcionó. Es una conclusión genial de uno de los mejores episodios de la serie.
Los lectores de “Diecinueve ochenta y cuatro” George Orwell, de hecho, cualquiera que esté familiarizado con las maquinaciones de propaganda-encarnamiento comprenderá lo que Gul Madred está haciendo. Otro contexto: Madred es más alto en la cadena de mando cardasiana, proviene de una compañía que aprecia el poder y la lealtad militar al estado. Los cardassianos son un análogo claro para los nazis, y más tarde se explica que han ocupado militarmente el planeta Bajor, que fue exterminado por un gran porcentaje de la población. Son un estado totalitario manipulador de que se comporta regularmente la propaganda. El estado vive sobre todo en la sociedad cardaSian.
Las mentiras matemáticas 2+2 = 5 es común en la crítica de la propaganda. Regreso al siglo XVIII, la ecuación llegó a representar a las personas que renuncian a su libre albedrío del estado, una mala entidad que controla la naturaleza de la verdad. En estos regímenes, si el estado dice 2+2 = 5, entonces esta es una nueva verdad. No importa que sea obviamente incorrecto, no podemos estar en desacuerdo con el estado. George Orwell celebró “2+2 = 5” en “diecinueve ochenta y cuatro”, en el que varias señales señalaron que dos más dos podrían ser igual a cinco si el gobierno lo declaró. No era importante que el gobierno cambiara la realidad física, solo que la población creyera su versión.
Cuando Gul Madred mostró cuatro luces Picard, se paró en el medio, con dos restantes y dos a la derecha. Era la quinta luz. Dos más dos iguales a cinco. Madred era un símbolo del régimen de totalitarismo que exigía que los ciudadanos crean una mentira. El gobernante no se trata de conquista militar, propiedad de la tierra o control de armas. Se trata de obligar a los ciudadanos a creer, a creer realmente, en una falsa realidad. Los escritores “cadena de mando” sabían lo que estaban haciendo.